Компания SCE продолжает работы по снижению риска лесных пожаров. В частности, в зонах высокого риска, особенно там, где еще не была проведена замена кабеля на изолированные провода, прокладка линий электропередачи выполняется под землей. Выбор районов прокладки линий электропередачи под землей зависит от ряда факторов. Выборочная прокладка линий электропередачи под землей (targeted undergrounding, TUG) повышает надежность системы электроснабжения в экстремальных погодных условиях, поскольку защищает кабель от сильных ветров, растительности и других факторов риска, способных привести к возгоранию или перебоям с подачей электроэнергии.
Примечание. Информацию о переносе кабеля под землю в целях, не связанных с предотвращением пожаров, рекомендуется уточнить в тексте правила 20 относительно подземной прокладки проводов по инициативе правительственных органов (на уровне города, округа и т. д.), застройщика или индивидуального заказчика.
Этапы проводимых работ
Планирование
На этом этапе планировщики и геодезисты SCE проведут оценку выполнимости проекта, которая позволит установить объем работ, запланированных в конкретном районе. Чтобы оценить целесообразность подземной прокладки линий электропередачи, нашим специалистам необходимо собрать различные данные и наблюдения. Для этого им может потребоваться ознакомление с оборудованием и прилегающей местностью, включая фотосъемку. Критическая оценка проекта проводится с целью установить, возможно ли выполнить данный тип работ на предложенном участке.1 На этапе проектирования специалисты в первую очередь рассматривают маршруты в пределах полосы отвода общего пользования, однако в некоторых случаях может потребоваться ограниченный доступ через частную собственность (сервитут).
Для продолжения работ необходимо сотрудничество с собственниками недвижимости. Затронутые собственники недвижимости будут уведомлены о предстоящем проекте.
Разрешения
Обозначив масштаб и объем работ, компания SCE сможет принять решение о необходимости получения разрешений. Большинству проектов требуется как минимум одно разрешение на перекрытие дорог. Обычно его выдает администрация города или округа либо Департамент транспорта штата Калифорния (Caltrans). Необходимость дополнительных разрешений зависит от места выполнения проекта. Например, могут потребоваться разрешения на землепользование от властей штата или федеральных органов, экологические разрешения или разрешение на проведение работ на территории, принадлежащей железнодорожной компании. На выдачу разрешений может потребоваться от двух месяцев, но в зависимости от конкретных обстоятельств проекта этот срок может быть значительно больше.
Работы
Составление графика проекта и начало работ возможно только после получения всех необходимых разрешений и прав на землю.2 В большинстве случаев по окончании работ требуется отключение электроэнергии. Оно необходимо для того, чтобы убедиться, что электропередача готова к переводу с воздушной на подземную линию. При необходимости отключения мы оповестим своих клиентов заранее.
Состояние выполнения работ
Округ Керн (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Флайкетчер | Немуниципальная территория (Маунтин-Меса, Уэлдон) | 2026 г. |
Округ Лос-Анджелес (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Акапулько | Немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Аборетум | Аркадия | 2026 г. | ||||
| Авенида | Немуниципальная территория (Ла-Верн/Клермонт) | 2027 г. | ||||
| Брейкмэн | Роуленд Хайтс | 2027 г. | ||||
| Кларинет | Немуниципальная территория (Оук-Флэтс, Найнтинайн-Оукс) | Начало работ запланировано на 2025 г. | Разные годы | |||
| Корнуолл | Немуниципальная территория/ Уиттиер | 2027 г. | ||||
| Краммер | Агура-Хиллз | 2025 г. | ||||
| Катберт | Малибу, немуниципальная территория (Малибу-Виста) | 2026 г. | ||||
| Ворота Дьявола | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2026 г. | |||
| Гордж | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2025 г. | |||
| Гитар | Немуниципальная территория, Санта-Кларита | 2027 г. | ||||
| Хэкберри | Ла-Хабра-Хайтс | 2028 г. | ||||
| Хэскелл | Ла-Канада-Флинтридж | 2029 г. | ||||
| Хиллард | Ла-Канада-Флинтридж | 2027 г. | ||||
| Хорайзон | Хидден-Хиллс, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Хорнтоуд | Калабасас, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Хаклберри | Палмдейл, немуниципальная территория (озеро Элизабет) | 2025 г. | ||||
| Kinneloa | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2025/2026 гг. | |||
| Кинси | Немуниципальная территория | 2027 г. | ||||
| Ламанда | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2025/2026 гг. | |||
| Магуайр | Немуниципальная территория | 2027 г. | ||||
| Мамба | Санта-Кларита, немуниципальная территория | 2027 г. | ||||
| Мэйбелл | Ковина/Сан-Димас | 2028 г. | ||||
| Мерлин | Малибу, немуниципальная территория (Малибу-Хиллз) | 2026 г. | ||||
| Майло | Калабасас | 2026 г. | ||||
| Малхолланд | Немуниципальная территория (каньон Триунфо, озеро Малибу) | Работы ведутся с 2024 г. | Разные годы | |||
| Ниаргейт | Санта-Кларита | 2027 г. | ||||
| Неро | Санта-Кларита | 2027 г. | ||||
| Николас | Малибу, немуниципальная территория | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2025 г. | |||
| Омега | Ла-Хабра-Хайтс/Уиттиер | 2029 г. | ||||
| Орайон | Санта-Кларита, немуниципальная территория | 2027 г. | ||||
| Палмер | Ла-Верн/ Клермонт/ немуниципальная территория | 2025 г. | ||||
| Paloma | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2026 г. | |||
| Пейн | Брэдбери | 2028 г. | ||||
| Парадайз | Калабасас, немуниципальная территория (парк/каньон Топанга) | 2026 г. | ||||
| Плато | Калабасас, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Примроуз | Монровия | 2027 г. | ||||
| Пайтон | Санта-Кларита | Работы завершены | 2022 г. | |||
| Рода | Калабасас, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Робин/ Блю-Ридж | Немуниципальная территория, Биг-Пайнс | 2026 г. | ||||
| Рокхилл | Хасьенда-Хайтс | 2027 г. | ||||
| Романус | Немуниципальная территория/ близ г. Санта-Кларита | 2027 г. | ||||
| Сухой | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2025/2026 гг. | |||
| Серра | Малибу, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Шоудаун | Палмдейл | 2026 г. | ||||
| Сиенна | Калабаса, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Статц | Уиттиер | 2027 г. | ||||
| Tola | Альтадена | Проект ускорен в целях восстановление после пожара | 2026 г. | |||
| Триунфо | Агура-Хиллз/ немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Тьюна (Зума) | Малибу, немуниципальная территория (Малибу-Хиллз) | 2028 г. | ||||
| Ветераны | Лос-Анджелес, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Викаса | Немуниципальная территория (каньон Топанга) | Работы начались в 2024 г., ускорены для восстановления после пожара | Разные годы | |||
| Уипсток | Ла-Хабра-Хайтс/ Роуленд-Хайтс | 2028 г. |
Округ Моно (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пикл-Медоуз | Немуниципальная территория (около Сонора-Джанкшен) | 2027 г. |
Округ Ориндж (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Эйкерс | Лагуна-Бич, немуниципальная территория | 2027 г. | ||||
| Эгит | Лагуна-Бич, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Артист | Лагуна-Бич, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Кортезе | Лагуна-Бич | 2027 г. | ||||
| Кивами | Лагуна-Бич, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Рубин | Ирвайн, Лагуна-Бич, Алисо-Вьехо | Начало работ ожидается в 2027–2028 гг. | Разные годы | |||
| Растик | Немуниципальная территория (рядом с Ранчо-Санта-Маргарита) | 2027 г. |
Округ Риверсайд (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Богемия | Корона | Работы завершены | 2024 г. | |||
| Каранчо | Немуниципальная территория | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Сириэл | Озеро Эльсинор, немуниципальная территория (озеро Эльсинор) | Работы завершены | 2024 г. | |||
| Конестога | Немуниципальная территория / близ Темескал-Вэлли | Начало работ запланировано на 2025 г. | Разные годы | |||
| Дартмут | Сан-Хасинто, немуниципальная территория | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Гренни-Смит | Немуниципальная территория (Эль-Каско) | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Лимитед | Немуниципальная территория | Работы завершены | 2024 г. | |||
| Стейджлайн | Альберхилл, немуниципальная территория | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Тексфай | Джурупа-Вэлли | Работы завершены | 2024 г. | |||
| Тин-Майн/ Мак-Алестер | Немуниципальная территория (озеро Мэтьюз) | Работы завершены | 2024 г. |
Округ Сан-Бернардино (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Абакус | Сан-Бернардино | 2026 г. | ||||
| Ол-Вью | Раннинг-Спрингс | 2029 г. | ||||
| Биг-Фолс | Форест-Фолс, Маунтин-Хоум-Виллидж | 2026 г. | ||||
| Боулдер | Сан-Бернардино/ Хайленд | 2025 г. | ||||
| Брин-Мор | Редлендс | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Баттерфилд | Чино-Хиллз | Работы завершены | 2024 г. | |||
| Камп-Ангелус | Ангелус-Оукс | 2026 г. | ||||
| Серкл | Райтвуд/ немуниципальная территория | Работы завершены | 2024 г. | |||
| Крэм | Сан-Бернардино, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Крамп | Немуниципальная территория (Форест-Фолс) | 2026 г. | ||||
| Дель-Карбон | Чино-Хиллз | 2027 г. | ||||
| Фано | Сан-Антонио-Хайтс | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Хасс | Ментон, Редлендс, немуниципальная территория | 2026 г. | ||||
| Ларк | Райтвуд | 2027 г. | ||||
| Мьючуал | Редлендс | Работы завершены | Разные годы | |||
| Оук-Глен | Оук-Глен | 2027 г. | ||||
| Поултри | Форест-Фолс, Маунтин-Хоум-Виллидж | 2026 г. | ||||
| Поултри / Стоунвуд / Бэр-Вэлли | Юкайпа, немуниципальная территория | 2025 г. | ||||
| Санторини | Ранчо-Кукамонга | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Стэнвуд | Сан-Бернардино | 2027 г. | ||||
| Сатт | Сан-Бернардино | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Тендер | Чино-Хиллз | 2026 г. | ||||
| Вердемонт | Немуниципальная территория | 2026 г. |
Округ Санта-Барбара (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Стэнвуд | Санта-Барбара, немуниципальная территория | 2027 г. |
Округ Туларе (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Саксесс | Немуниципальная территория (Сода-Спрингс, Бэгби-Хилл) | 2025 г. |
Округ Вентура (по состоянию на 15.01.2026)
| ЭЛЕКТРОСЕТЬ | РАЙОНЫ | ПЛАНИРОВАНИЕ | РАЗРЕШЕНИЯ | РАБОТЫ | ДАЛЬНЕЙШИЕ ШАГИ | ПЛАНОВАЯ ДАТА ОКОНЧАНИЯ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Академи | Таузанд-Оукс | 2027 г. | ||||
| Борчард | Таузанд-Оукс, немуниципальная территория | 2025 г. | ||||
| Долфин | Немуниципальная территория (каньон Лонг-Грейд вблизи Университета шт. Калифорния (CSU), острова Чаннел) | Работы завершены | 2025 г. | |||
| Хулиган | Таузенд-Оукс, немуниципальная территория (Хидден-Вэлли) | 2025 г. | ||||
| Магуайр | Немуниципальная территория | 2027 г. |
Frequently Asked Questions
FAQ
- Целевая прокладка подземных коммуникаций — Общие сведения
- Targeted Undergrounding - Permitting and Easements
- Targeted Undergrounding - Construction
- Targeted Undergrounding - Claims
В случаях, когда линия электропередачи не прокладывается под землей, SCE продолжает применять другие меры, например, замену открытого провода на изолированный. Это один из наиболее эффективных и экономически обоснованных способов быстрого снижения риска возгорания, особенно в сочетании с инспекциями и расчисткой растительности. Подробнее об усилиях SCE по снижению риска лесных пожаров читайте на сайте sce.com/mitigation.
В настоящее время финансирование целевых проектов по прокладке подземных линий электропередачи для снижения риска лесных пожаров осуществляется в рамках процесса общего пересмотра тарифов (General Rate Case) компании SCE. Это отличается от проектов подземной прокладки, реализуемых в соответствии с Правилом 20 (Rule 20), которые инициируются органами государственной власти (например, городом или округом), застройщиками или отдельными клиентами.
- Согласно действующим тарифам, утвержденным Комиссией по коммунальным предприятиям штата Калифорния (CPUC), потребители несут ответственность за оплату прокладки подземных инженерных коммуникаций, соединяющих объекты коммунальной инфраструктуры с электрощитами собственников недвижимости. Как правило, такие расходы на строительные работы оплачиваются частному лицензированному подрядчику, нанятому домовладельцем для выполнения строительных работ, необходимых для прокладки подземной инженерной сети на участке домовладельца. SCE ищет альтернативные способы снижения этих расходов для домовладельцев.
- На данный момент существует возможность оставить стоящие дома с наземными линиями электроснабжения с изолированными проводами.
Финансирование целевых проектов по прокладке подземных линий электропередачи для снижения риска лесных пожаров запрашивается в рамках «случая применения общей ставки», который отличается от правила 20: последнее распространяется на проекты по инициативе правительственных органов (на уровне города, округа и т. д.), застройщика или индивидуального заказчика.
На нашем сайте, посвященном прокладке подземных линий электропередачи, представлены карты работ по округам.. На них показано, какой объем работ запланирован в том или ином районе. На разных этапах выполнения проекта требуются разные разрешения. Например, на этапе планирования компания SCE подает предварительные заявки на разрешения в городские или окружные органы власти и Департамент транспорта штата Калифорния (CalTrans). На этом же этапе начинается работа по подготовке проекта к исполнению требований, связанных с использованием государственных земель и заботой о природе. Переход на этап планирования сопровождается запросом стандартных разрешений и сервитутов, а также экологических и, при необходимости, дополнительных разрешений. Подземная прокладка кабеля требует вмешательства в грунт на протяжении всего маршрута, в связи с чем могут понадобиться разрешения со стороны нескольких органов и юрисдикций, а также тщательное рассмотрение проекта и длительный процесс утверждения.
Нет. Сервитут лишь позволяет бригадам получать доступ к объекту для строительства или технического обслуживания оборудования SCE и оставлять это оборудование на территории.
SCE войдет в помещение только в случае необходимости установки или обслуживания оборудования. Клиенты будут уведомлены до прибытия бригад.
После достижения соглашения сервитут становится постоянным и сохраняется за данным объектом недвижимости, даже если право собственности на него изменится.
На этапе проектирования специалисты стараются избегать необходимости получения сервитутов, но иногда единственный возможный путь для прокладки подземных линий проходит через частную собственность. Если всего один клиент откажется от прокладки на своей территории, весь район может остаться без подземных линий.
SCE войдет в помещение только в случае необходимости установки или обслуживания оборудования. Клиенты будут уведомлены до прибытия бригад.
Нет. Сервитут лишь позволяет бригадам получать доступ к объекту для строительства или технического обслуживания оборудования SCE и оставлять это оборудование на территории.
ROE, Right of Entry — право входа, предоставляющее юридическому лицу (например, SCE) временное разрешение на вход на объект недвижимости и доступ к нему для определенных целей (например, инспекций, обследований или подготовки к строительству).
Сервитут — это постоянное имущественное право, которое позволяет постоянно использовать часть собственности.
ROE, Right of Entry — право входа, предоставляющее юридическому лицу (например, SCE) временное разрешение на вход на объект недвижимости и доступ к нему для определенных целей (например, инспекций, обследований или подготовки к строительству). Сервитут — это постоянное имущественное право, которое позволяет постоянно использовать часть собственности.
Прокладка подземных коммуникаций — это очень сложный проект, поэтому сроки выполнения работ могут изменяться по мере их выполнения. Работы будут проводиться с 07:00 до 19:00 с понедельника по пятницу, а также иногда по выходным. Время проведения работ по прокладке подземных коммуникаций останется прежним, но в некоторых местах для подземного бурения может потребоваться круглосуточная работа.
На автомобилях SCE будет размещен логотип компании. Все, кто задействован в выполнении работ, также будут носить бэйджи, удостоверяющие личность.
Во время прокладки подземных кабелей может потребоваться временный доступ к частным территориям, однако собственников предупредят о работах заранее. Мы понимаем, что неудобства на дорогах могут повлиять на вашу повседневную жизнь. Компания SCE тесно сотрудничает с городскими службами, чтобы своевременно информировать жителей о возможных ограничениях движения. Это поможет вам заранее спланировать поездки и дела с учётом перекрытий. Полностью избежать временных неудобств не удастся, но мы сделаем всё возможное, чтобы свести их к минимуму и заранее предупредить всех, кого это коснётся.
Несмотря на то, что пыль во время подземных строительных работ не возможно полностью устранить, вы увидите автоцистерну с водой, которая периодически будет распылять воду на рабочей площадке во время работы строительной техники и транспортных средств, чтобы уменьшить количество пыли. Это делается в соответствии с рекомендациями проекта по борьбе с пылью. Вот несколько простых советов, которые могут помочь вам сократить неудобства при строительстве: закройте окна и двери, выходящие на строительную площадку, чтобы уменьшить шум и пыль, и следите за последними новостями проекта, чтобы иметь самую последнюю информацию о работах, которые ведутся в вашем районе.
После завершения работ по прокладке подземных коммуникаций представители компании SCE выполнят необходимую уборку и восстановительные работы на рабочих участках.
У клиентов может произойти отключение электроэнергии в связи с запланированными работами по прокладке подземных коммуникаций. Мы понимаем, что временные отключения могут создавать неудобства, и ценим ваше терпение. В этих случаях мы уведомим вас по телефону, текстовым сообщением, электронным сообщением или по почте не менее чем за 72 часа до отключения, чтобы вы могли принять все необходимые меры предосторожности. Однако, обратите внимание, что время может измениться по причинам безопасности. Кроме того, отключение может быть перенесено, отменено или завершено раньше, чем планировалось. Ваше уведомление будет содержать номер запланированного отключения, который вы можете ввести на нашей карте отключений, чтобы получать последние новости.
Если вы считаете, что SCE несет ответственность за ущерб, причиненный вашему имуществу в ходе подземной прокладки линий электропередачи, вы можете подать заявку на компенсацию. Отдел по работе с претензиями SCE рассматривает каждое обращение в индивидуальном порядке. Подробнее о подаче заявки вы можете узнать на сайте sce.com/claims.
Если у вас есть вопросы, на которые вы не нашли ответа на сайте, вы можете оставить голосовое сообщение команде проекта по специальному номеру: 1-888-331-0010.
Дополнительная информация
Как с нами связаться
С нами можно связаться по электронной почте или по телефону. Достаточно позвонить по выделенному номеру и оставить голосовое сообщение для отдела целевой прокладки линии электропередачи под землей (Targeted Undergrounding).
Электронная почта: SCEprojects@sce.com
Телефон: 1-888-331-0010
1 Оценка предназначена исключительно для анализа возможности переноса линии электропередачи под землю в отдельных районах. Компания SCE не гарантирует проведение соответствующих работ в вашем районе.
2 Выполнение проекта может быть перенесено или отложено по различным причинам, включая необходимость сосредоточить усилия рабочих бригад на аварийном ремонте, ограничения на отключение электроэнергии в периоды сильной жары, а также обнаружение на участке исчезающих видов или исторических артефактов.